Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Daleth.] Hij is mij een loerende beer, een leeuw in verborgen plaatsen. |
| WLC | דֹּ֣ב אֹרֵ֥ב הוּא֙ לִ֔י [אַרְיֵה כ] (אֲרִ֖י ק) בְּמִסְתָּרִֽים׃ |
| Trans. | dōḇ ’ōrēḇ hû’ lî ’arəyēh ’ărî bəmisətārîm: |
| AC | י דב ארב הוא לי אריה (ארי) במסתרים |
| ASV | He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places. |
| BE | He is like a bear waiting for me, like a lion in secret places. |
| Darby | He is unto me [as] a bear lying in wait, a lion in secret places. |
| ELB05 | Ein lauernder Bär ist er mir, ein Löwe im Versteck. |
| LSG | Il a été pour moi un ours en embuscade, Un lion dans un lieu caché. |
| Sch | Er lauert mir auf wie ein Bär, wie ein Löwe im Dickicht. |
| Web | He was to me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places. |
